Salvage, Clean, Rebuilt: что означают документы автомобиля из США
У каждого автомобиля в США есть документ о праве собственности (title). Его тип показывает историю автомобиля и определяет, можно ли автомобиль восстановить и зарегистрировать в Литве. Тип документа виден на странице каждого аукциона.
Что означает Salvage
Salvage title означает, что страховая компания признала автомобиль полной гибелью (total loss): ремонт в США обошёлся бы ей слишком дорого по сравнению со стоимостью автомобиля. Это не значит, что автомобиль нельзя восстановить: многие такие автомобили покупают именно для восстановления, и в Литве их можно зарегистрировать.
Типы документов
- Clear / Clean title: чистые документы, можно восстанавливать и регистрировать.
- Salvage title: документы повреждённого автомобиля, можно восстанавливать и регистрировать.
- Rebuilt (Salvage rebuilt, Clear rebuilt): раньше salvage, отремонтирован и проверен в США, можно регистрировать.
- Junk, Non repairable, Scrap, No title / Parts only: регистрировать нельзя, годится на запчасти, привезти можно.
- Certificate of destruction (на уничтожение), угнанные или с изменённым VIN: привезти нельзя, на такие мы не делаем ставки.
- Bill of sale: обычно регистрировать нельзя. Исключение – Bill of Sale штата Вашингтон: спросите нас.
- Flood (в названии): автомобиль был затоплен. Бензиновый или дизельный можно привезти, а с «Salvage» и зарегистрировать; гибрид или электромобиль привезти нельзя.
Как проверить конкретный документ
Введите название документа со страницы аукциона в проверку документов: увидите, можно ли его зарегистрировать. В поиске тип документа отмечен цветом: зелёный – подходит, красный – нет. Пробег и ДТП покажет отчёт Carfax. Официального списка, какие документы США подходят, Regitra не публикует: title из США подаётся ей как документ о прежнем праве собственности, а окончательно решают техническая экспертиза и Regitra. Это деление – по нашей практике и практике партнёров.